“block” in Spanish
Definition
Un block puede ser una pieza sólida de algo, una zona de edificios entre calles o una acción que detiene el movimiento o el progreso. Como verbo, significa detener, impedir o ponerse en el camino de algo.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común como sustantivo y como verbo. Combinaciones frecuentes: 'block the road', 'block a number', 'an office block', 'a city block', 'building blocks'. En contextos digitales, 'block' suele significar impedir mensajes o acceso. No siempre es igual que 'stop'; 'block' a menudo implica una barrera.
Examples
A fallen tree blocked the road.
Un árbol caído **bloqueó** la carretera.
They live three blocks from the station.
Viven a tres **manzanas** de la estación.
The baby is playing with wooden blocks.
El bebé está jugando con **bloques** de madera.
If he keeps sending rude messages, just block him.
Si sigue mandando mensajes groseros, simplemente **bloquéalo**.
Sorry I'm late — traffic was blocked for miles after the accident.
Perdón por llegar tarde: el tráfico estuvo **bloqueado** por kilómetros después del accidente.
I'm having a mental block and can't remember her name.
Tengo un **bloqueo** mental y no puedo recordar su nombre.