“belonged” in Russian
Definition
'Belong' глаголының прошедшее время, означает, что что-то кому-то принадлежало, было частью группы или находилось на своём месте.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в сочетаниях 'belonged to someone' (принадлежал кому-то) и 'belonged with' (находился на правильном месте, подходил). Также используется для описания принадлежности к коллективу: 'Я никогда не чувствовал, что принадлежу здесь.'
Examples
This jacket belonged to my brother.
Эта куртка **принадлежала** моему брату.
The blue box belonged on the top shelf.
Синяя коробка **относилась** к верхней полке.
That song belonged in the movie's final scene.
Та песня **относилась** к финальной сцене фильма.
She felt like she belonged in the team.
Она чувствовала, что **принадлежала** команде.
At first, I thought the bag belonged to you.
Сначала я думал, что эта сумка **принадлежала** тебе.
For years, he never felt he belonged there.
Много лет он чувствовал, что он сюда не **принадлежал**.