"belonged" in Spanish
Definition
Forma pasada de 'belong'. Significa que algo era de alguien, estaba en su lugar correcto con otras cosas o formaba parte de un grupo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en estructuras como 'belonged to someone' y 'belonged with'. 'Belonged to' indica posesión; 'belonged with' indica el lugar correcto o una conexión natural. También puede expresar encajar socialmente: 'I never felt I belonged there.'
Examples
This jacket belonged to my brother.
Esta chaqueta **pertenecía** a mi hermano.
The blue box belonged on the top shelf.
La caja azul **iba** en el estante de arriba.
She felt like she belonged in the team.
Ella sentía que **pertenecía** al equipo.
At first, I thought the bag belonged to you.
Al principio, pensé que el bolso **pertenecía** a ti.
That song belonged in the movie's final scene.
Esa canción **encajaba** en la escena final de la película.
For years, he never felt he belonged there.
Durante años, nunca sintió que **pertenecía** a ese lugar.