“bedside” in Turkish
Definition
Yatak kenarında veya yanında bulunan alan. Genellikle yatak yanı mobilyaları veya birinin yatakta yattığı yerde yanında olunmasından bahsederken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Bedside table' (yatak yanı sehpası) ve 'bedside manner' (hasta ile iletişim tarzı) gibi kalıplarda geçer. Yatağın kendisi değil, yakınındaki alanı belirtir.
Examples
The nurse took his temperature at his bedside.
Hemşire, onun **yatak başı**nda ateşini ölçtü.
There is a lamp on the bedside table.
**Yatak başı** masasının üstünde bir lamba var.
He's got great bedside manner—very kind and patient.
Onun **bedside manner**'ı harika—çok nazik ve sabırlı.
She waited quietly by his bedside.
O, onun **yatak başı**nda sessizce bekledi.
I left my glasses on the bedside table again.
Gözlüğümü yine **yatak başı** masasının üstünde bıraktım.
The doctor spoke to the family at the patient's bedside.
Doktor, hastanın **yatak başı**nda ailesiyle konuştu.