"bedside" 的Portuguese (PT)翻译
释义
O espaço ao lado de uma cama, muitas vezes mencionado quando se fala em móveis ou onde alguém se senta ou está perto de alguém deitado.
用法说明(Portuguese (PT))
Usa-se como substantivo e adjectivo (‘mesa de cabeceira’). Em medicina, 'bedside manner' refere-se à forma como o médico trata o paciente à sua cabeceira. Não significa a cama mas sim o local ao lado.
例句
There is a lamp on the bedside table.
Há um candeeiro na mesa de **cabeceira**.
She waited quietly by his bedside.
Ela esperou silenciosamente ao **lado da cama** dele.
The nurse took his temperature at his bedside.
A enfermeira tirou-lhe a temperatura à **cabeceira**.
I left my glasses on the bedside table again.
Deixei os meus óculos na mesa de **cabeceira**, outra vez.
The doctor spoke to the family at the patient's bedside.
O médico falou com a família à **cabeceira do paciente**.
He's got great bedside manner—very kind and patient.
Ele tem um excelente **trato à cabeceira** — é muito gentil e paciente.