“ballgame” in Urdu

• بال گیم
• گیند سے کھیل
• بالکل مختلف صورتحال (استعاراتی)

Definition

'بال گیم' سے مراد وہ کھیل ہے جو گیند کے ساتھ کھیلا جائے، جیسے کرکٹ یا فٹبال۔ اس کے علاوہ، یہ کسی ایسے معاملے یا صورتحال کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو پہلے سے بالکل الگ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'بال گیم' کھیل کے طور پر اور 'a whole new ballgame' جیسے محاوروں میں بالکل مختلف صورتحال کے لیے غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ لفظ کو کھیل اور صورتحال دونوں طرح پہچان کر استعمال کریں۔

Examples

Baseball is my favorite ballgame.

بیس بال میرا پسندیدہ **بال گیم** ہے۔

Let's watch the ballgame together tonight.

آؤ آج رات ساتھ میں **بال گیم** دیکھتے ہیں۔

Kids enjoy playing any ballgame after school.

بچے اسکول کے بعد ہر قسم کا **بال گیم** کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

Now that we've switched jobs, it's a whole new ballgame.

اب جب ہم نے ملازمتیں تبدیل کی ہیں تو یہ ایک بالکل نئی **بال گیم** ہے۔

Don't assume this project will be easy—it's a different ballgame from last time.

یہ نہ سمجھو کہ یہ منصوبہ آسان ہوگا—یہ پچھلی بار سے بالکل مختلف **بال گیم** ہے۔

For me, learning online is a completely different ballgame compared to classroom lessons.

میرے لیے آن لائن سیکھنا کلاس میں سبق کے مقابلے میں بالکل مختلف **بال گیم** ہے۔