"ballgame" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Um 'ballgame' é um desporto ou jogo praticado com uma bola, como o beisebol ou o futebol. Informalmente, também pode significar uma situação totalmente diferente da anterior.
用法说明（Portuguese (PT)）
'Ballgame' pode ser literal (jogo com bola) ou figurativo em expressões como 'a whole new ballgame', indicando mudança total de contexto e uso informal. Não confundir com 'ball game' separado (só o jogo esportivo).
例句
Let's watch the ballgame together tonight.
Vamos ver o **jogo de bola** juntos esta noite.
Baseball is my favorite ballgame.
O beisebol é o meu **jogo de bola** favorito.
Kids enjoy playing any ballgame after school.
As crianças gostam de jogar qualquer **jogo de bola** depois da escola.
Now that we've switched jobs, it's a whole new ballgame.
Agora que mudámos de trabalho, é uma **situação totalmente diferente**.
Don't assume this project will be easy—it's a different ballgame from last time.
Não penses que este projeto será fácil; é um **jogo totalmente diferente** do da última vez.
For me, learning online is a completely different ballgame compared to classroom lessons.
Para mim, aprender online é um **jogo totalmente diferente** comparado com as aulas presenciais.