“backstabbing” in Hindi

• पीठ में छुरा घोंपना
• विश्वासघात

Definition

पीठ में छुरा घोंपना तब होता है जब आप किसी ऐसे व्यक्ति के साथ विश्वासघात करते हैं जो आप पर भरोसा करता है, खासकर जब आप उसकी पीठ पीछे बुरा बोलते या करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर अनौपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर रिश्तों या कामकाज में छिपी हुई धोखा। सामान्यतः 'सहकर्मी', 'दोस्त' या 'व्यवहार' के साथ आता है। इसका मतलब शारीरिक नहीं, भावनात्मक या सामाजिक चोट है।

Examples

She was hurt by her friend's backstabbing.

वह अपनी दोस्त की **पीठ में छुरा घोंपना** से आहत थी।

He lost his job because of office backstabbing.

वह ऑफिस के **पीठ में छुरा घोंपना** के कारण अपनी नौकरी खो बैठा।

I don't like all the backstabbing at school.

मुझे स्कूल में सारी **पीठ में छुरा घोंपना** पसंद नहीं है।

Workplace backstabbing really ruins team spirit.

ऑफिस में **पीठ में छुरा घोंपना** सचमुच टीम भावना खराब कर देता है।

Gossiping is one thing, but backstabbing is much worse.

गपशप एक बात है, लेकिन **पीठ में छुरा घोंपना** उससे कहीं बुरा है।

I can't stand all the office politics and backstabbing.

मुझे ऑफिस की राजनीति और **पीठ में छुरा घोंपना** बिल्कुल पसंद नहीं है।