“assure” in Russian
Definition
Кому-то с уверенностью говорить, что что-то правда или произойдет, чтобы успокоить его. Также может значить создавать уверенность в событии.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с человеком: 'assure someone that...'. Для создания уверенности в событии частее подходит 'ensure'. 'Assure' обычно снижает тревогу, не путайте с 'insure', связанным со страховкой.
Examples
I assure you that everything is fine.
Я могу вас **уверить**, что всё в порядке.
The teacher assured the students that the test would be easy.
Учитель **уверил** учеников, что тест будет лёгким.
Please assure that the door is locked before you leave.
Пожалуйста, **убедитесь**, что дверь заперта перед уходом.
Let me assure you, we’re doing everything we can.
Позвольте вас **уверить**, мы делаем всё возможное.
She quickly assured me that my message hadn’t bothered her.
Она быстро **уверила** меня, что моё сообщение её не расстроило.
I can assure you this isn’t how we normally do things.
Я могу вас **уверить**, мы обычно так не поступаем.