“arises” in Bengali
Definition
কিছু অপ্রত্যাশিতভাবে শুরু হলে, বিশেষভাবে অন্য কিছুর ফলস্বরূপ, তখন তা ঘটে বা দেখা দেয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি ফরমাল বা লিখিত ভাষায় বেশি ব্যবহার হয়; সাধারণ কথোপকথনে 'ঘটে' বা 'হয়' বেশি প্রচলিত। 'arises' সাধারণত সমস্যা, সুযোগ, প্রশ্ন ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Confusion arises when instructions are unclear.
নির্দেশাবলী অস্পষ্ট হলে বিভ্রান্তি **উঠে**।
New opportunities arise every day.
নতুন সুযোগ প্রতিদিন **উঠে**।
If anything arises during the meeting, let me know right away.
মিটিং চলাকালীন কিছু **উঠে** এলে সাথে সাথে আমাকে জানান।
Sometimes, a great idea arises when you least expect it.
কখনো কখনো, অসাধারণ একটি ধারণা আপনি প্রত্যাশা করেন না তখনই **উঠে**।
Questions often arise after the presentation is finished.
প্রেজেন্টেশন শেষ হওয়ার পরে প্রায়ই প্রশ্ন **উঠে**।
A problem arises when you do not plan ahead.
কোনো সমস্যা তখনই **উঠে** যখন আপনি আগে থেকে পরিকল্পনা করেন না।