“allowing” in Korean

허락하기허용하기

Definition

누군가가 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나도록 허락하거나 승인하는 것.

'Allowing'은 공식적이거나 중립적인 상황에서 허락한다는 의미로 주로 사용됩니다. 'allowing access', 'allowing time for'와 같은 표현이 있습니다. 'Letting'(더 비격식적)과 혼동하지 마세요. 주로 명사나 동사가 뒤따릅니다.

The teacher is allowing us to use calculators in class.

선생님께서 수업 시간에 우리가 계산기를 쓰는 것을 **허락하고 계십니다**.

Her job involves allowing people entry to the building.

그녀의 업무는 사람들이 건물에 들어가는 것을 **허락하는 것**입니다.

Parents are allowing their children to stay up late tonight.

오늘 밤 부모님이 아이들이 늦게까지 깨어 있게 **허락하고 있습니다**.

Allowing for traffic, we should get there by 6.

교통 상황을 **감안하면** 6시까지 도착할 수 있을 거야.

There’s no allowing cell phones during the test.

시험 중에는 휴대폰 사용이 **허용되지 않습니다**.

Thanks for allowing me to join your team.

저를 팀에 합류할 수 있도록 **허락해 주셔서** 감사합니다.