"allowing" بـPortuguese (PT)
التعريف
Permitir que alguém faça algo ou que algo aconteça; dar autorização para uma ação ou situação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Allowing' é usado sobretudo em contextos formais ou neutros para indicar permissão. Expressões típicas: 'allowing access', 'allowing time for', 'allowing someone to do something'. Não confundir com 'let', que é mais informal. Normalmente seguido de um substantivo ou ação ('allowing entrada', 'allowing people to speak').
أمثلة
The teacher is allowing us to use calculators in class.
A professora está **permitindo** que usemos calculadoras na aula.
Her job involves allowing people entry to the building.
O trabalho dela envolve **permitir** a entrada de pessoas no edifício.
Parents are allowing their children to stay up late tonight.
Os pais estão **permitindo** que os filhos fiquem acordados até tarde esta noite.
Allowing for traffic, we should get there by 6.
**Tendo em conta** o trânsito, devemos chegar lá por volta das 18h.
Thanks for allowing me to join your team.
Obrigado por **me permitires** juntar à tua equipa.
There’s no allowing cell phones during the test.
Não é **permitido** telemóveis durante o teste.