“afraid” in Russian

• бояться
• напуганный

Definition

Что-то вызывает страх или тревогу, вы переживаете из-за возможных неприятных событий или опасностей.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с 'of' или 'that', чтобы уточнить причину (например, 'afraid of dogs', 'afraid that...'). 'I'm afraid' также выражает вежливое сожаление. Не путайте с более формальным 'fearful'.

Examples

I'm afraid I can't make it to the party tonight.

**Боюсь**, я не смогу прийти на вечеринку сегодня.

I'm afraid it will rain today.

**Боюсь**, сегодня пойдёт дождь.

Are you afraid of flying?

Ты **боишься** летать?

I am afraid of dogs.

Я **боюсь** собак.

She was afraid to speak in front of the class.

Ей было **страшно** выступать перед классом.

Don't be afraid to try new things.

Не **бойся** пробовать новое.