"afraid" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir medo ou preocupação relativamente a algo que possa acontecer ou que esteja a acontecer. Usa-se muitas vezes para expressar receio perante um perigo ou resultado desagradável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Adjectivo comum utilizado no discurso diário, muitas vezes seguido de 'de' ou 'que' para especificar a causa ('com medo das aranhas', 'com medo que chova'). Também pode expressar um pedido educado ou lamentar algo ('receio que não possa ir'). Não confundir com 'temeroso', que é mais formal.
Examples
I am afraid of dogs.
Tenho **medo** de cães.
She was afraid to speak in front of the class.
Ela tinha **medo** de falar à frente da turma.
I'm afraid it will rain today.
Receio que vá chover hoje.
I'm afraid I can't make it to the party tonight.
Receio que não vou conseguir ir à festa esta noite.
Are you afraid of flying?
Tens **medo** de voar?
Don't be afraid to try new things.
Não tenhas **medo** de experimentar coisas novas.