“afraid” in Korean
두려운걱정하는
Definition
어떤 일이나 상황에 대해 두려움이나 걱정을 느끼는 것. 위험하거나 불쾌한 결과를 예상할 때 사용됨.
Usage Notes (Korean)
'of'나 'that'과 함께 사용하여 원인을 구체적으로 나타낼 수 있음(예: 'afraid of'). 'I'm afraid'는 공손하게 거절하거나 유감의 뜻을 전할 때도 씀. 'fearful'은 더 격식 있고 강한 의미임.
Examples
I'm afraid I can't make it to the party tonight.
오늘 밤 파티에 가지 못할 것 같아 **미안해**.
I'm afraid it will rain today.
오늘 비가 올까 봐 **걱정돼**.
Are you afraid of flying?
너는 비행기를 타는 것이 **두려워**?
I am afraid of dogs.
나는 개를 **무서워해**.
She was afraid to speak in front of the class.
그녀는 반 친구들 앞에서 말하는 것을 **두려워했다**.
Don't be afraid to try new things.
새로운 것에 도전하는 것을 **두려워하지 마**.