“afoot” in Russian
Definition
Что-то происходит или готовится, часто в тайне или имеет важное значение.
Usage Notes (Russian)
'afoot' часто встречается в литературе и газетах, разговорная речь практически не использует. Используйте для загадочных, важных или тайных дел — например, 'что-то происходит'.
Examples
There is something afoot in the city tonight.
Сегодня ночью в городе что-то **происходит**.
Big changes are afoot at the company.
В компании **происходят** большие изменения.
A secret plan is afoot.
Готовится секретный план.
With all these rumors, it feels like something big is afoot.
С такими слухами кажется, что-то большое **происходит**.
The police believe a crime may be afoot in this neighborhood.
Полиция считает, что в этом районе может **происходить** преступление.
Change is definitely afoot—you can feel it in the air.
Изменения точно **происходят**—это ощущается в воздухе.