“affairs” in Korean

• 일
• 문제
• 불륜

Definition

‘Affairs’는 개인, 사업, 또는 공식적인 일 등 한 사람이 다루는 다양한 일이나 문제를 뜻합니다. 또한 남몰래 하는 연애나 불륜을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

대부분 복수형으로 사용하며, 'personal affairs', 'foreign affairs', 'family affairs'와 같이 자주 쓰입니다. 'An affair'는 대체로 비밀연애를 뜻하지만, 'affairs'는 공식·일상적인 일들을 둘 다 나타낼 수 있습니다.

Examples

The minister spoke about foreign affairs on TV.

장관은 TV에서 외교 **문제**에 대해 말했다.

The movie is about the king's secret affairs.

영화는 왕의 비밀 **불륜**에 관한 이야기다.

I don't want to get involved in their family affairs.

나는 그들의 가족 **일**에 관여하고 싶지 않다.

She keeps her personal affairs private.

그녀는 자신의 개인 **일**을 비밀로 한다.

He always acts like everyone else's affairs are his business.

그는 항상 남의 **일**이 자기 일인 것처럼 행동한다.

The tabloids were full of stories about his past affairs.

타블로이드는 그의 과거 **불륜** 이야기로 가득했다.