“adjustment” in Russian
Definition
Что-то небольшое, что делают для улучшения или приспособления чего-либо к новым условиям. Также может обозначать процесс привыкания к изменениям.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется для небольших изменений, например: 'сделать корректировку' или 'нуждается в подстройке'. Звучит формальнее, чем 'изменение'.
Examples
He made a small adjustment to his glasses.
Он сделал небольшую **корректировку** своих очков.
The machine needs an adjustment to work well.
Машине нужна **настройка**, чтобы хорошо работать.
Moving to a new city is a big adjustment.
Переезд в новый город — это большое **приспособление**.
After the adjustment, the chair felt much more comfortable.
После **корректировки** стул стал намного удобнее.
She’s still in a period of adjustment after starting her new job.
После начала новой работы она всё ещё находится в периоде **приспособления**.
A few quick adjustments and the plan was perfect.
Пара быстрых **корректировок**, и план стал идеальным.