“actual” in Urdu

• حقیقی
• اصل

Definition

حقیقی کا مطلب ہے جو واقعی، سچ یا حقیقت میں موجود ہو، صرف خیال یا بیان کردہ نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

انگریزی میں 'actual' عام طور پر 'حقیقی' یا 'اصل' کے معانی میں آتا ہے، 'موجودہ' کے لیے 'current' استعمال کریں۔ عبارتیں جیسے 'the actual cost', 'actual results' عام ہیں۔

Examples

The actual price was higher than I expected.

**اصل** قیمت میری توقع سے زیادہ تھی۔

Do you know the actual reason he left?

کیا تم جانتے ہو وہ کیوں گیا، **حقیقی** وجہ؟

The movie was based on an actual event.

یہ فلم ایک **حقیقی** واقعہ پر مبنی تھی۔

I thought it would be easy, but the actual work took all day.

میں نے سوچا آسان ہوگا، لیکن **اصل** کام نے پورا دن لے لیا۔

The ad looked great, but the actual product was disappointing.

اشتہار تو اچھا لگ رہا تھا، مگر **اصل** پراڈکٹ مایوس کن تھا۔

We need actual numbers, not guesses, before we make a decision.

فیصلہ کرنے سے پہلے اندازے نہیں بلکہ **حقیقی** اعداد و شمار چاہیے۔