"actual" 的Spanish翻译
释义
Se usa para describir algo que es real, verdadero o que existe de hecho, no solo imaginado, esperado o dicho. A menudo destaca la diferencia entre la apariencia o la creencia y la realidad.
用法说明（Spanish）
Un error muy común es usar 'actual' con el sentido de 'current'; en inglés, 'actual' normalmente significa 'real' o 'verdadero'. Para 'current', usa 'current', 'present' o 'latest'. Combinaciones frecuentes: 'the actual cost', 'actual experience', 'actual results'.
例句
The actual price was higher than I expected.
El precio **real** fue más alto de lo que esperaba.
Do you know the actual reason he left?
¿Sabes la razón **verdadera** por la que se fue?
The movie was based on an actual event.
La película se basó en un evento **real**.
I thought it would be easy, but the actual work took all day.
Pensé que sería fácil, pero el trabajo **real** tomó todo el día.
The ad looked great, but the actual product was disappointing.
El anuncio se veía genial, pero el producto **real** fue decepcionante.
We need actual numbers, not guesses, before we make a decision.
Necesitamos números **reales**, no suposiciones, antes de tomar una decisión.