Count in Meaning in English
expression
ˈkaʊnt/ /ˈɪn/, /ɪn
KOWN-t in
kˈaʊnt/ /ˈɪn
KOWN-t in
Definition
To include someone (usually yourself) as part of a group or activity. Often used to say you want to join in or participate.
Usage & Nuances
Informal and conversational. Commonly appears as 'You can count me in,' or just 'Count me in!' Used when groups make plans. Do not confuse with 'count in' (verb) in music, which means to establish the beat.
Spanish: contar conmigo - incluirPortuguese (BR): incluir - contar comigoPortuguese (PT): incluir - contar comigoChinese (Simplified): 算上我 - 把...算进去Chinese (Traditional): 算我一份 - 把...算進去Hindi: शामिल करना - मुझे गिननाArabic: اشملني - احسبني معكمBengali: আমাকে ধরো - অন্তর্ভুক্ত করোRussian: меня запиши - меня включайJapanese: 入れて - 仲間に入れてVietnamese: tính cả tôi - cho tôi tham giaKorean: 나도 껴줘 - 나도 포함시켜줘Turkish: beni de say - beni de dahil etUrdu: مجھے بھی شامل کرو - میرا بھی شمار کروIndonesian: ikutkan saya - masukkan saya
Example Sentences
If you're going to the movies, count me in.
basic
We're planning a trip. Do you want us to count you in?
basic
Can I count you in for the meeting tomorrow?
basic
Whenever there's pizza involved, you can always count me in!
natural
Thanks for inviting me—please count me in for Saturday night.
natural
You're all going hiking? Sounds fun—count me in!
natural