glazed
word · lemma: glaze
Definition
Covered with a smooth, shiny layer. This can describe pottery with a glass-like coating or food (like donuts) topped with a sugary, glossy layer.
Usage & Nuances
Common for ceramics, pastries, and eyes ("glazed look" meaning dull or unfocused). "Glazed donuts" is a set phrase. As an adjective, often visual/shiny. Not usually used for regular glass windows.
Spanish: vidriado - cubierto de glaseadoPortuguese (BR): esmaltado - coberto com glacêPortuguese (PT): vidrado - coberto com glacêChinese (Simplified): 上釉的 - 覆盖糖衣的Chinese (Traditional): 上釉的 - 覆蓋糖衣的Hindi: चमकीला (मिट्टी/सिरेमिक पर) - शीशा चढ़ा हुआ - ग्लेज़्ड (मीठी परत)Arabic: مُزَجَّج - مُغطّى بالطلاء الحلوBengali: মসৃণ ও উজ্জ্বল - চকচকেRussian: глазурованный - покрытый глазурью - затуманенный (о взгляде)Japanese: つやのある - グレーズされたVietnamese: phủ men bóng - tráng men - bóng lộnKorean: 광택이 나는 - 유약을 바른Turkish: sırlı - parlak kaplanmışUrdu: چمکدار - روغن لگی ہوئیIndonesian: berlapis glasir - mengkilap
Example Sentences
The tiles in the bathroom are glazed.
basic
The pot was glazed to make it shiny.
basic
She ate a glazed donut for breakfast.
basic
His eyes looked glazed after staring at the screen for hours.
natural
These carrots are glazed with honey for extra flavor.
natural
The bakery sells fresh, warm, glazed donuts every morning.
natural