glazed” in Russian

глазурованныйпокрытый глазурьюзатуманенный (о взгляде)

Definition

Гладкая, блестящая поверхность, обычно покрытая особым слоем. Часто описывает керамику или еду с сахарной или стеклянной глазурью.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется для керамики ('glazed ceramics'), сладкой выпечки ('glazed donuts'), либо для описания затуманенного взгляда ('glazed eyes'). Не применяется к обычным стеклянным окнам.

Examples

The tiles in the bathroom are glazed.

Плитка в ванной **глазурованная**.

The pot was glazed to make it shiny.

Горшок был **глазурован**, чтобы блестеть.

She ate a glazed donut for breakfast.

Она съела на завтрак **глазурованный** пончик.

His eyes looked glazed after staring at the screen for hours.

Его глаза были **затуманенными** после долгого просмотра экрана.

These carrots are glazed with honey for extra flavor.

Эта морковь **покрыта глазурью** с медом для особого вкуса.

The bakery sells fresh, warm, glazed donuts every morning.

В пекарне каждое утро продают свежие, тёплые, **глазурованные** пончики.