“glazed” in Arabic

• مُزَجَّج
• مُغطّى بالطلاء الحلو

Definition

مغطى بطبقة ناعمة ولامعة. يُستخدم لوصف الفخار المطلي بطبقة زجاجية أو الطعام (مثل الدونات) المغطى بطبقة سكرية لامعة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا مع الفخار والحلويات أو لوصف نظرة العين الفارغة (glazed look). 'Glazed donuts' تعبير شائع. عادة يدل على سطح لامع أو زجاجي.

Examples

The tiles in the bathroom are glazed.

بلاط الحمام **مزجج**.

The pot was glazed to make it shiny.

جرت **تزجيج** الوعاء ليصبح لامعًا.

She ate a glazed donut for breakfast.

تناولت دونات **مغطى بالطلاء الحلو** على الإفطار.

His eyes looked glazed after staring at the screen for hours.

بدا أن عينيه **فارغتان** بعد ساعات أمام الشاشة.

These carrots are glazed with honey for extra flavor.

هذه الجزر **مغطاة بالعسل** لمذاق إضافي.

The bakery sells fresh, warm, glazed donuts every morning.

المخبز يبيع كل صباح دونات **مغطى بالطلاء الحلو** وطازج وساخن.