Shopkeeper Meaning in English
word
ˈʃɑpˌkipɝ
SHAHP-kee-per
ʃˈɒpkiːpɐ
SHOP-kee-puh
Definition
A shopkeeper is a person who owns or manages a small shop or store, usually selling goods directly to customers.
Usage & Nuances
Commonly used for people running small, independent stores; less common for large store managers. Synonyms: 'store owner', but 'shopkeeper' often feels more personal or traditional. Usually more common in British than American English.
Spanish: tendero - dueño de tiendaPortuguese (BR): dono de loja - comerciantePortuguese (PT): dono de loja - comercianteChinese (Simplified): 店主 - 店老板Chinese (Traditional): 店主 - 店老闆Hindi: दुकानदारArabic: صاحب المتجر - تاجرBengali: দোকানদারRussian: лавочник - владелец магазинаJapanese: 店主Vietnamese: chủ cửa hàng - người bán hàngKorean: 가게 주인Turkish: bakkal - dükkân sahibiUrdu: دکاندارIndonesian: pemilik toko - penjaga toko
Example Sentences
The shopkeeper greeted every customer with a smile.
basic
The shopkeeper closes the shop at 8 p.m.
basic
I asked the shopkeeper for help finding the milk.
basic
The local shopkeeper always knows everyone’s name.
natural
After years in the neighborhood, the shopkeeper became a friend to many.
natural
If you’re ever short on cash, the shopkeeper might let you pay later.
natural