Shed a tear Meaning in English
expression
SHED-uh-TEER
SHED-uh-TEH-uh
Definition
To cry a little, especially by letting a single tear fall, often used to describe someone showing a small amount of emotion or sadness.
Usage & Nuances
This is usually a literary or slightly poetic expression, not everyday speech. Commonly used to emphasize restrained or dignified emotion, e.g., 'He didn't even shed a tear.' Usually about sadness, nostalgia, or emotional moments, but not for strong or loud crying.
Spanish: derramar una lágrimaPortuguese (BR): derramar uma lágrimaPortuguese (PT): deixar cair uma lágrimaChinese (Simplified): 流下眼泪Chinese (Traditional): 流下眼淚Hindi: आंसू बहानाArabic: ذَرِفَ دَمعَةBengali: এক ফোঁটা অশ্রু ফেলা - চোখের জল ফেলাRussian: пролить слезу - уронить слезуJapanese: 涙をこぼすVietnamese: rơi một giọt nước mắt - nhỏ một giọt lệKorean: 눈물을 흘리다 - 눈물을 한 방울 흘리다Turkish: bir damla gözyaşı dökmekUrdu: ایک آنسو بہاناIndonesian: meneteskan air mata - menitikkan air mata
Example Sentences
He didn't shed a tear at the sad movie.
basic
She quietly shed a tear when she said goodbye.
basic
If you win, I might shed a tear of joy.
basic
Not a single person shed a tear at the announcement.
natural
Sometimes you just have to shed a tear, then move on.
natural
He rarely sheds a tear, even when he's feeling down.
natural