Pass muster Meaning in English
expression
Definition
To be good enough to meet a required standard or to be accepted after inspection or testing.
Usage & Nuances
'Pass muster' is somewhat formal and often used in business, academic, or official situations. It means meeting a standard after an evaluation. It is not typically used for people but for work, ideas, quality, etc. Don't confuse it with 'pass mustered,' which is incorrect.
Spanish: dar la talla - aprobar (una evaluación) - cumplir con los requisitosPortuguese (BR): passar no teste - estar à altura - atender aos requisitosPortuguese (PT): passar no teste - estar à altura - satisfazer os requisitosChinese (Simplified): 通过检验 - 达到标准Chinese (Traditional): 通過檢驗 - 達到標準Hindi: कसौटी पर खरा उतरना - मानदंडों को पूरा करनाArabic: اجتاز الفحص - استوفى المتطلباتBengali: মানদণ্ডে উত্তীর্ণ হওয়া - পরীক্ষায় পাশ করাRussian: пройти проверку - соответствовать требованиямJapanese: 基準を満たす - 検査に合格するVietnamese: đạt tiêu chuẩn - vượt qua kiểm traKorean: 기준을 통과하다 - 검열에 합격하다Turkish: kontrolden geçmek - yeterli bulunmakUrdu: معیار پر پورا اترنا - جانچ میں کامیاب ہوناIndonesian: lulus penilaian - memenuhi standar
Example Sentences
Your report must pass muster before we publish it.
basic
He tried to fix the car, but his repair job didn't pass muster.
natural
The new safety equipment barely passed muster during inspection.
natural
If your argument doesn’t pass muster, people won't take you seriously.
natural
The project did not pass muster with the manager.
basic
Only the best ideas will pass muster.
basic