Hallmarks Meaning in English

word · lemma: hallmark

US

UK

Definition

A 'hallmark' is a typical or distinctive feature that shows something is genuine or special. It can also refer to an official mark indicating quality, especially on metal objects.

Usage & Nuances

Usually formal or semi-formal. 'Hallmark' often appears in the phrase 'the hallmarks of...' to describe key qualities (e.g., 'hallmarks of success'). Less often, it refers to physical marks on gold or silver. Do not confuse with just 'mark' or 'signature,' as 'hallmark' implies authenticity or a defining quality.

• Spanish: sello distintivo - característica emblemática
• Portuguese (BR): marca registrada - característica marcante
• Portuguese (PT): marca distintiva - característica marcante
• Chinese (Simplified): 标志 - 特征
• Chinese (Traditional): 標誌 - 特徵
• Hindi: विशेषता - मुख्य चिन्ह
• Arabic: سمة مميزة - علامة فارقة
• Bengali: বিশিষ্ট বৈশিষ্ট্য - স্বতন্ত্র চিহ্ন
• Russian: отличительные черты - характерные признаки
• Japanese: 特徴 - しるし（品質証明）
• Vietnamese: dấu ấn đặc trưng - dấu hiệu nổi bật
• Korean: 특징 - 대표적인 징표
• Turkish: ayırt edici özellik - karakteristik belirti
• Urdu: نمایاں خصوصیات - امتیازی نشان
• Indonesian: ciri khas - tanda keaslian

Example Sentences

Hard work and honesty are the hallmarks of her character.

basic

Creativity is one of the hallmarks of good design.

basic

The painting bears the hallmarks of a true masterpiece.

basic

These are the hallmarks of a great leader: vision, courage, and empathy.

natural

Attention to detail is one of his hallmarks as an architect.

natural

The chef’s unique spices are hallmarks of his signature dishes.

natural