"hallmarks" in Urdu

نمایاں خصوصیاتامتیازی نشان

Definition

کوئی نمایاں یا خاص خصوصیت جو کسی چیز کی اصل یا انفرادیت کو ظاہر کرے۔ کبھی کبھار قیمتی دھاتوں پر لگی سرکاری تصدیق بھی مراد ہوتی ہے۔

زیادہ تر 'the hallmarks of…' میں بنیادی خصوصیات کے لیے رسمی انداز میں آتا ہے۔ عام 'mark' یا 'signature' سے زیادہ اصل یا الگ امتیاز ظاہر کرتا ہے۔

Hard work and honesty are the hallmarks of her character.

محنت اور دیانت اس کے کردار کی **نمایاں خصوصیات** ہیں۔

Creativity is one of the hallmarks of good design.

تخلیقی صلاحیت اچھے ڈیزائن کی ایک **نمایاں خصوصیت** ہے۔

The painting bears the hallmarks of a true masterpiece.

اس پینٹنگ میں ایک سچے شاہکار کی **امتیازی نشانیاں** ہیں۔

These are the hallmarks of a great leader: vision, courage, and empathy.

یہ ایک عظیم لیڈر کی **نمایاں خصوصیات** ہیں: وژن، ہمت اور ہمدردی۔

Attention to detail is one of his hallmarks as an architect.

تفصیل پر توجہ ایک معمار کے طور پر اس کی **امتیازی خصوصیت** ہے۔

The chef’s unique spices are hallmarks of his signature dishes.

شیف کے منفرد مصالحے اس کے خاص پکوانوں کی **نمایاں نشانیاں** ہیں۔