Catch up Meaning in English
expression
ˈkætʃ/ /ˈəp
KATCH-uhp
kˈætʃ/ /ˈʌp
KATCH-up
Definition
To reach the same level as someone or something after falling behind, or to update each other on news or life since you last met.
Usage & Nuances
Used for both tangible things (work, speed) and social updates ('catch up with a friend'). Informal and very common in conversation. Can also mean making up missed work or information ('catch up on emails'). Don't confuse with 'pick up' or 'keep up'.
Spanish: ponerse al día - alcanzarPortuguese (BR): alcançar - colocar em diaPortuguese (PT): alcançar - pôr em diaChinese (Simplified): 赶上 - 弥补进度Chinese (Traditional): 趕上 - 彌補進度Hindi: आगे बढ़ना - पकड़नाArabic: يلحق بـ - يواكبBengali: পূরণ করা - আগানো - আপডেট হওয়াRussian: наверстать - догнать - обменяться новостямиJapanese: 追いつく - 近況を語り合うVietnamese: bù lại - đuổi kịp - trò chuyện cập nhậtKorean: 따라잡다 - 밀린 것을 하다 - 소식을 나누다Turkish: yetişmek - tamamlamak - sohbet etmekUrdu: برابر کرنا - پورا کرنا - گپ شپ کرناIndonesian: mengejar ketertinggalan - menyusul - saling kabar
Example Sentences
I need to catch up on my homework this weekend.
basic
He ran fast to catch up with his friends.
basic
Let's catch up soon for coffee.
basic
After her vacation, it took her days to catch up at work.
natural
We haven't seen each other in years—let's catch up this weekend!
natural
If you miss a class, you need to catch up on the material.
natural