"catch up" in Turkish
Definition
Geri kaldıysan birini veya bir şeyi yakalamak ya da uzun zaman sonra bir arkadaşla buluşup sohbet etmek.
Usage Notes (Turkish)
İş, ders gibi konularda 'kaçırılanı tamamlamak' ya da 'bir arkadaşla buluşup sohbet etmek' için yaygınca kullanılır. 'Pick up' veya 'keep up' ile karıştırma.
Examples
I need to catch up on my homework this weekend.
Bu hafta sonu ödevlerde **yetişmem** gerekiyor.
He ran fast to catch up with his friends.
Arkadaşlarına **yetişmek** için hızlı koştu.
Let's catch up soon for coffee.
Yakında bir kahve içip **sohbet edelim**.
After her vacation, it took her days to catch up at work.
Tatilinden sonra işte **yetişmek** için günler harcadı.
We haven't seen each other in years—let's catch up this weekend!
Yıllardır görüşmüyoruz—bu hafta sonu **sohbet edelim**!
If you miss a class, you need to catch up on the material.
Bir dersi kaçırırsan konuyu **tamamlamalısın**.