Caramba Meaning in English
word
[kaˈɹam.ba]
kuh-RAHM-buh
[kaˈɹam.ba]
kuh-RAHM-buh
Definition
An exclamation used to express surprise, frustration, or excitement, similar to 'wow', 'oh my', or 'damn' in English. It is often used in Spanish and Portuguese-speaking cultures.
Usage & Nuances
'Caramba' is informal, often heard in casual speech or media but rare in formal writing. It's used to show strong emotion, but is milder than actual curse words. Common in Spanish and Portuguese contexts, and sometimes used in English for a playful or dramatic effect.
Spanish: carambaPortuguese (BR): carambaPortuguese (PT): carambaChinese (Simplified): 哎呀 - 我的天啊Chinese (Traditional): 哎呀 - 我的天啊Hindi: अरे बाप रेArabic: يا إلهي - يا للعجبBengali: আহা - আরে - হায়Russian: ну надо же - вот это да - ёлки-палкиJapanese: なんてこった - うわっ - まいったなVietnamese: ôi trời - trời ơi - chàKorean: 이런 - 세상에 - 아이고Turkish: vah - hay aksi - aman AllahımUrdu: ارے - اوہ - حیرت ہےIndonesian: waduh - astaga - ya ampun
Example Sentences
Caramba! I forgot my keys at home.
basic
When he saw the test score, he said, 'Caramba!'
basic
Caramba, that was a close call!
basic
You just ran five kilometers in twenty minutes? Caramba!
natural
Caramba, I didn't expect to see you here!
natural
The bill is how much? Caramba! That's expensive.
natural