اكتب أي كلمة!

Take the bitter with the sweet Meaning in English

expression

TAYK thuh BIH-ter with thuh SWEET
TAYK thuh BIT-uh with thuh SWEET

التعريف

To accept both the good and the bad parts of a situation or life, not just the things you like.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an idiom, typically used in both formal and informal settings. It means facing life's ups and downs with acceptance. Used for relationships, jobs, or any situation with positive and negative sides. Sometimes replaced with 'take the rough with the smooth.'

Spanish: aceptar lo bueno y lo malo - tomar lo amargo con lo dulcePortuguese (BR): aceitar o bom e o ruim - aceitar o amargo com o docePortuguese (PT): aceitar o bom e o mau - aceitar o amargo com o doceChinese (Simplified): 苦乐参半地接受 - 接受甜的也接受苦的Chinese (Traditional): 苦樂參半地接受 - 接受甜的也接受苦的Hindi: अच्छा-बुरा दोनों स्वीकार करनाArabic: تقبل الحلو مع المر - تقبل الجيد والسيئ معاًBengali: ভালো-মন্দ একসঙ্গে গ্রহণ করাRussian: принимать хорошее вместе с плохимJapanese: 良いことも悪いことも受け入れるVietnamese: chấp nhận cả điều tốt lẫn xấuKorean: 좋은 것과 나쁜 것을 함께 받아들이다Turkish: tatlıyla acıyı birlikte kabul etmekUrdu: اچھے اور برے دونوں کو قبول کرناIndonesian: menerima yang pahit dan yang manis

جمل نموذجية

Sometimes you have to take the bitter with the sweet.

basic

Marriage means you'll take the bitter with the sweet.

basic

At work, you must take the bitter with the sweet.

basic

Life's not perfect — you just have to take the bitter with the sweet.

natural

"We had a rough year, but we chose to take the bitter with the sweet and move forward," she said.

natural

If you're going to start a business, expect to take the bitter with the sweet.

natural