Steal your thunder Meaning in English
expression
التعريف
To take attention or praise away from someone by doing or announcing something before they do, especially when it was originally their idea or achievement.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Primarily informal and idiomatic. Used when someone is unfairly given credit or attention that should have gone to you or another person. Common with 'someone stole my thunder.' Not literal—never about actual thunder or weather. Can apply to ideas, achievements, or big announcements.
جمل نموذجية
She was upset when her colleague stole her thunder during the meeting.
basic
I didn't mean to steal your thunder by telling your news first.
basic
He felt that his boss stole his thunder after using his idea.
basic
Wow, you really stole my thunder by making the announcement before I could!
natural
Don't worry, I'm not trying to steal your thunder—I just want to help.
natural
It really hurt when my friend stole my thunder and took credit for my idea.
natural