اكتب أي كلمة!

Same difference Meaning in English

expression

ˈseɪm/ /ˈdɪfɝəns/, /ˈdɪfɹəns
SAME DIF-er-uhns
sˈeɪm/ /dˈɪfɹəns
SAME DIF-rəns

التعريف

An informal way of saying that two things are not truly different, or that the small differences between them do not matter.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Same difference' is an informal, often humorous or sarcastic expression, typically used in conversation. It often downplays minor distinctions between things. Sometimes used when someone points out a correction that doesn't really matter.

Spanish: da igual - es lo mismoPortuguese (BR): dá no mesmo - tanto fazPortuguese (PT): dá ao mesmo - tanto fazChinese (Simplified): 一样 - 没差Chinese (Traditional): 一樣 - 沒差Hindi: कोई फर्क नहीं पड़ता - एक ही बात हैArabic: لا فرق - نفس الشيءBengali: একই কথা - একই ব্যাপারRussian: какая разница - то же самоеJapanese: どっちも同じ - 変わらないVietnamese: cũng như nhau mà - khác gì đâuKorean: 그게 그거야 - 별 차이 없어Turkish: fark etmez - aynı şeyUrdu: کوئی فرق نہیں - ایک ہی بات ہےIndonesian: sama saja - tidak ada bedanya

جمل نموذجية

You say tomato, I say tomahto—same difference.

basic

Blue shirt, green shirt—same difference to me.

basic

Saturday or Sunday? Same difference—I'm free both days.

basic

You forgot to call me at 9 instead of 8. Same difference, I was awake already.

natural

A: I ordered fries, not chips! B: Same difference—they're both potatoes.

natural

Whether we leave at 7:00 or 7:10, same difference—we'll make it on time.

natural