Get your ducks in a row Meaning in English

expression

US

GET yur DUHKS in uh ROH

UK

GET yaw DUCKS in uh ROH

التعريف

To organize your tasks, plans, or things so that you are fully prepared for something.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an informal idiom; often used for preparation before starting an important activity like a meeting, project, or trip. It suggests careful organization. Avoid using it in formal writing. Commonly follows 'need to' or 'should'. Similar to 'get organized'.

• Spanish: poner tus asuntos en orden - organizarte
• Portuguese (BR): colocar suas coisas em ordem - organizar-se
• Portuguese (PT): pôr as suas coisas em ordem - organizar-se
• Chinese (Simplified): 把事情安排妥当 - 有条理地准备
• Chinese (Traditional): 把事情安排妥當 - 有條理地準備
• Hindi: अपना काम व्यवस्थित करना
• Arabic: رتب أمورك - نظم أمورك
• Bengali: সবকিছু গোছানো - কাজ সংগঠিত করা
• Russian: все организовать - привести дела в порядок
• Japanese: 準備を整える - 段取りをつける
• Vietnamese: sắp xếp mọi thứ vào trật tự - chuẩn bị chu đáo
• Korean: 준비를 철저히 하다 - 모든 것을 정리하다
• Turkish: işleri düzene koymak - her şeyi organize etmek
• Urdu: تیاری مکمل کرنا - سب کچھ منظم کرنا
• Indonesian: mengatur segalanya dengan rapi - mempersiapkan segala sesuatunya

جمل نموذجية

You need to get your ducks in a row before the exam.

basic

I always get my ducks in a row before starting a new project.

basic

She wants to get her ducks in a row for the trip.

basic

Let's get our ducks in a row before the boss arrives.

natural

I can't relax until I get my ducks in a row.

natural

Once you get your ducks in a row, everything will go smoothly.

natural