Common as dirt Meaning in English
expression
ˈkɑmən/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈdɝt
KAHM-uhn az DERT
kˈɒmən/ /ˈæs/ /dˈɜːt
KOM-uhn as DURT
التعريف
Extremely common, ordinary, or easily found; nothing special or unique.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an informal North American idiom, used to describe people or things that are very ordinary or unimpressive. Can be positive (down-to-earth) or negative (nothing special); more often negative. Similar to 'a dime a dozen'.
Spanish: común como la tierra - muy comúnPortuguese (BR): comum como terra - muito comumPortuguese (PT): comum como terra - muito comumChinese (Simplified): 平常得像泥土一样 - 非常普通Chinese (Traditional): 平常得像泥土一樣 - 非常普通Hindi: मिट्टी जितना आमArabic: شائع مثل التراب - عادي جداًBengali: হাজারে হাজারে পাওয়া যায় - একেবারে সাধারণRussian: как грязи - пруд прудиJapanese: 山ほどある - どこにでもあるVietnamese: phổ biến như rác - nhiều như rácKorean: 흔해 빠지다 - 넘쳐나다Turkish: her yerde bulunan - sıradan - sudan ucuzUrdu: عام سی بات - ہر جگہ عامIndonesian: banyak sekali - gampang ditemukan
جمل نموذجية
That style of shirt is common as dirt these days.
basic
Old cellphones are common as dirt now.
basic
Plastic bags are common as dirt in supermarkets.
basic
Don't feel bad—mistakes like that are common as dirt.
natural
That movie plot is common as dirt; I already know how it ends.
natural
I'm tired of dating guys who are common as dirt—I want someone special.
natural