Better hit the road Meaning in English
expression · lemma: hit the road
التعريف
A casual way to say you need to leave or start a journey, often used when it's time to go somewhere or head home.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Very informal and conversational. Often said when leaving social events, work, or visiting someone. Do not use in formal writing. Sometimes humorously acknowledges it's time to leave. Similar to 'time to go' or 'gotta head out'. "Better hit the road" often refers to oneself.
جمل نموذجية
I better hit the road before it gets dark.
basic
It's getting late, I better hit the road.
basic
We better hit the road if we want to avoid traffic.
basic
Alright, I better hit the road—thanks for having me over!
natural
I could stay all night, but I better hit the road—work in the morning.
natural
Looks like rain’s coming—we better hit the road soon.
natural