A pain in the rear Meaning in English
expression
التعريف
An informal expression to describe someone or something that is very annoying or causes problems; a milder, polite version of 'a pain in the ass' or 'a pain in the neck'.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Polite and informal, common in American English. Used for both people and things. 'Rear' softens the phrase—more appropriate than 'ass' in mixed or formal company. Typical collocations: 'He's such a pain in the rear', 'That software is a pain in the rear to use'. Do not use in very formal writing.
جمل نموذجية
My little brother can be a pain in the rear sometimes.
basic
Homework can feel like a pain in the rear after a long day.
basic
That old printer is a pain in the rear to use.
basic
I know he means well, but sometimes he's a real pain in the rear.
natural
That paperwork is such a pain in the rear, I wish it was easier.
natural
Honestly, dealing with traffic every morning is a pain in the rear.
natural