Mother hen Meaning in English
expression
释义
A 'mother hen' is someone, usually a woman, who is very protective and caring, often in an excessive way, especially towards others.
用法与细微差别
Usually informal and slightly humorous. Often used to describe someone who fusses over family, friends, or coworkers. Can be affectionate or slightly critical. Not used to describe actual hens; always metaphorical.
例句
My aunt is a real mother hen, always checking if we've eaten.
basic
As a teacher, she acts like a mother hen with her students.
basic
He calls his sister a mother hen because she worries a lot.
basic
Stop being such a mother hen! I'll be fine on my own.
natural
Ever since he became a dad, he's turned into a total mother hen.
natural
You don't have to play mother hen to the whole team—they can handle themselves.
natural