"the tricks of the trade" in Turkish
Definition
Bir işi daha kolay ve etkili yapmak için kullanılan gizli teknikler veya özel bilgiler.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmî ortamlarda kullanılır; işi bilenlerin uyguladığı özel yöntemleri anlatır.
Examples
The chef taught me the tricks of the trade.
Şef bana **işin püf noktalarını** öğretti.
You need to know the tricks of the trade to fix computers.
Bilgisayarları tamir etmek için **işin püf noktalarını** bilmen gerekir.
He learned the tricks of the trade from his father.
Babası onunla **işin püf noktalarını** paylaştı.
It takes years to pick up the tricks of the trade, especially in this business.
Özellikle bu işte, **işin püf noktalarını** öğrenmek yıllar alır.
Every experienced painter has the tricks of the trade that make things easier.
Her deneyimli ressamın işleri kolaylaştıran **işin püf noktaları** vardır.
If you want to succeed fast, learn the tricks of the trade from the experts.
Hızlıca başarılı olmak istiyorsan, uzmanlardan **işin püf noktalarını** öğren.