"comb through" in Hindi

• गहराई से खोजना
• ध्यान से देखना

Definition

किसी चीज़ को बहुत ध्यान से और विस्तार में खोजना या जांचना, आमतौर पर खास जानकारी या वस्तु के लिए।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक या सामान्य संदर्भों में प्रयोग होता है। खासकर कागज, डेटा या जगहों को गहराई से खोजने के लिए। 'comb through the files' से तात्पर्य बारीकी से जांच करना है।

Examples

We need to comb through these documents for any mistakes.

हमें इन दस्तावेजों को **गहराई से खोजना** है ताकि कोई गलती न रह जाए।

The police combed through the area looking for clues.

पुलिस ने सुराग ढूंढने के लिए इलाके को **गहराई से खंगाला**।

She combed through the emails to find the message.

उसने संदेश ढूंढ़ने के लिए ईमेल्स को **गहराई से देखा**।

We've been combing through job applications all week.

हम पूरी हफ्ते से जॉब एप्लिकेशन **गहराई से देख** रहे हैं।

He combed through the data but couldn’t find any errors.

उसने डेटा को **गहराई से देखा**, लेकिन कोई गलती नहीं मिली।

After combing through hundreds of pages, she finally found the answer.

सैकड़ों पन्ने **गहराई से देखने** के बाद, उसे आखिरकार जवाब मिल गया।