"comb through" in Portuguese (PT)
Definition
Procurar ou examinar algo com muito cuidado e atenção, geralmente à procura de detalhes ou itens específicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Tom informal a neutro. Usado especialmente para examinar documentos, informação ou locais de forma minuciosa, como em 'comb through os ficheiros'. Refere-se a pesquisa detalhada.
Examples
We need to comb through these documents for any mistakes.
Precisamos **vasculhar** estes documentos para encontrar erros.
The police combed through the area looking for clues.
A polícia **vasculhou** a zona à procura de pistas.
She combed through the emails to find the message.
Ela **vasculhou** os e-mails para encontrar a mensagem.
We've been combing through job applications all week.
Temos estado a **vasculhar** candidaturas a semana toda.
He combed through the data but couldn’t find any errors.
Ele **vasculhou** os dados mas não encontrou nenhum erro.
After combing through hundreds of pages, she finally found the answer.
Depois de **vasculhar** centenas de páginas, ela finalmente encontrou a resposta.