"comb through" in Chinese (Traditional)
仔細查找仔細搜尋
Definition
非常仔細地查找或檢查某物，通常是為了尋找特定的細節或物品。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
口語到中性用法，常用於檢查文件、數據或實體場所。強調細心和徹底的搜尋，不是隨便看一眼。
Examples
We need to comb through these documents for any mistakes.
我們需要**仔細查找**這些文件是否有錯誤。
The police combed through the area looking for clues.
警方**仔細搜尋**了該地區以尋找線索。
She combed through the emails to find the message.
她**仔細查找**郵件來尋找那封信息。
We've been combing through job applications all week.
我們一整週都在**仔細查找**求職信。
He combed through the data but couldn’t find any errors.
他**仔細查找**了數據但沒發現錯誤。
After combing through hundreds of pages, she finally found the answer.
**仔細查找**了幾百頁後，她終於找到了答案。