Vamoosed Meaning in English
word · lemma: vamoose
vəˈmust
vuh-MOOST
vˈæmuːsd
va-MOOSED
Definition
Left a place very quickly or suddenly, often to avoid trouble or when in a hurry.
Usage & Nuances
'Vamoosed' is informal, slightly old-fashioned, and often used in storytelling or playful contexts. It comes from American slang, based on a Spanish word. Use it to describe people leaving fast, usually with a sense of escape. Often said as "He vamoosed" or "They vamoosed out of there."
Spanish: irse rápido - salir pitando - largarsePortuguese (BR): sair rapidamente - cair fora - dar o foraPortuguese (PT): sair rapidamente - bazar - dar à solaChinese (Simplified): 迅速离开 - 溜走Chinese (Traditional): 迅速離開 - 溜走Hindi: तेज़ी से चले गए - भाग निकलेArabic: انصرف بسرعة - هربBengali: চুপিচুপি চলে গেল - দৌড়ে চলে গেলRussian: смылись - удралиJapanese: さっと消えた - さっさと逃げたVietnamese: biến mất nhanh chóng - chuồn mấtKorean: 잽싸게 떠났다 - 재빨리 사라졌다Turkish: sıvıştı - hızla kaçtıUrdu: چپکے سے نکل گیا - فوراً بھاگ گیاIndonesian: menghilang dengan cepat - kabur
Example Sentences
She vamoosed when she saw the police car.
basic
The thief vamoosed before anyone noticed.
basic
They vamoosed after the concert ended.
basic
As soon as things got weird, he vamoosed out of there.
natural
I turned around for a second, and my dog had vamoosed!
natural
By the time we paid the bill, our friends had already vamoosed.
natural