"vamoosed" in Bengali
Definition
কেউ যখন খুব দ্রুত বা হঠাৎ কোনো জায়গা ছেড়ে চলে যায়, বিশেষ করে ঝামেলা এড়ানোর জন্য বা তাড়াহুড়োতে।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি অপ্রচলিত ও বেশি গল্প বা মজার কথার মধ্যে ব্যবহৃত হয়। কাউকে হঠাৎ পালিয়ে যাওয়া বোঝাতে উপযুক্ত।
Examples
She vamoosed when she saw the police car.
সে পুলিশ গাড়ি দেখেই **চুপিচুপি চলে গেল**।
The thief vamoosed before anyone noticed.
চোরটি কেউ লক্ষ্য করার আগেই **চুপিচুপি চলে গেল**।
They vamoosed after the concert ended.
কনসার্ট শেষ হলে তারা **চুপিচুপি চলে গেল**।
As soon as things got weird, he vamoosed out of there.
বিষয় খারাপ হতে না হতেই সে **চুপিচুপি চলে গেল**।
I turned around for a second, and my dog had vamoosed!
আমি এক সেকেন্ডের জন্য ফিরে তাকালাম, আর আমার কুকুর **চুপিচুপি চলে গেল**!
By the time we paid the bill, our friends had already vamoosed.
আমরা বিল মেটানোর আগেই বন্ধুরা **চুপিচুপি চলে গেল**।