Sick as a parrot Meaning in English
expression
SIK-az-uh-PAR-uht
SIK-az-uh-PAR-uht
Definition
An informal British expression meaning extremely disappointed or upset, usually after a sudden failure or loss.
Usage & Nuances
Very informal, British English, mostly in sports or casual conversation. Often used humorously or dramatically after losing, missing out, or failing. Not used for physical illness—it's about emotional disappointment.
Spanish: muy decepcionado - muy deprimidoPortuguese (BR): arrasado - muito decepcionadoPortuguese (PT): desfeito - muito desiludidoChinese (Simplified): 极度失望 - 非常沮丧Chinese (Traditional): 極度失望 - 非常沮喪Hindi: बेहद निराशArabic: محبط للغايةBengali: অত্যন্ত হতাশRussian: крайне разочарован - очень огорчёнJapanese: ひどくがっかりしているVietnamese: rất thất vọng - cực kỳ buồnKorean: 몹시 실망한 - 너무 우울한Turkish: çok hayal kırıklığına uğramışUrdu: انتہائی مایوسIndonesian: sangat kecewa - benar-benar sedih
Example Sentences
He was sick as a parrot when his team lost the final.
basic
She was sick as a parrot after failing the exam.
basic
We were all sick as a parrot because the picnic was canceled.
basic
Honestly, I was sick as a parrot when I found out I didn't get the job.
natural
He looked sick as a parrot after missing that last-minute goal.
natural
She said she was sick as a parrot after hearing the bad news.
natural