Chortle Meaning in English
word
ˈtʃɔɹtəɫ
CHOR-tuhl
tʃˈɔːtəl
CHAW-tuhl
Definition
To laugh quietly or happily, often with a mixture of a chuckle and a snort.
Usage & Nuances
Slightly formal or literary, often used for describing a joyful, soft, or mischievous laugh. Common in books, less in everyday speech. Not as loud as 'laugh' or as deep as 'guffaw'.
Spanish: reírse entre dientes - reír con mezcla de risa y alegríaPortuguese (BR): gargalhar (de alegria) - rir abafadoPortuguese (PT): gargalhar (de alegria) - rir abafadoChinese (Simplified): 咯咯笑 - 得意地笑Chinese (Traditional): 咯咯笑 - 得意地笑Hindi: खुशी में हँसना - मिला-जुला हँसनाArabic: يضحك ضحكة مكتومة - يضحك بفرحBengali: খিকখিক হাসা - হাঁসির ছ্যাঁকRussian: посмеиваться - фыркать со смехомJapanese: くすくす笑う - クスクスと笑うVietnamese: cười khúc khích - cười tủm tỉmKorean: 낄낄거리다 - 킥킥거리다Turkish: kıkırdamakUrdu: دبے ہنسنا - خوشی میں ہنسناIndonesian: terkekeh - tertawa kecil
Example Sentences
The children chortled at the funny story.
basic
He chortled when he saw the surprise gift.
basic
She couldn't help but chortle during the movie.
basic
He chortled to himself when he read the text message.
natural
She tried to chortle quietly so nobody would notice.
natural
The old man let out a deep chortle remembering his youth.
natural