“zombies” in Russian
Definition
Зомби — это вымышленные мертвецы, которых оживили, чаще всего в историях, фильмах и играх. Обычно они передвигаются медленно и пытаются укусить или съесть живых людей.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в контексте ужасов, фэнтези или поп-культуры. Может использоваться и в переносном смысле для описания безвольных людей ('он как зомби'). Распространено: 'зомби-апокалипсис'.
Examples
There are many zombies in that movie.
В этом фильме много **зомби**.
Zombies walk slowly and look scary.
**Зомби** ходят медленно и выглядят страшно.
The video game has levels with many zombies.
В этой видеоигре есть уровни с множеством **зомби**.
After staying awake all night, we felt like zombies at work.
После бессонной ночи мы чувствовали себя на работе, как **зомби**.
People dressed as zombies for the Halloween party.
На вечеринке в честь Хэллоуина люди оделись как **зомби**.
The town looked empty, as if zombies had taken over.
Город выглядел пустым, будто его захватили **зомби**.