"zombies" in Portuguese (PT)
Definition
Zombies são cadáveres fictícios que voltam à vida, normalmente em histórias, filmes e jogos. Costumam mover-se devagar e são conhecidos por quererem morder ou comer seres vivos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizada em contexto de terror, fantasia ou cultura popular. Também pode ser usada de forma metafórica para pessoas cansadas ou distraídas ('andar como um zombie'). Expressões: 'apocalipse zombie', 'filme de zombies'.
Examples
There are many zombies in that movie.
Há muitos **zombies** nesse filme.
Zombies walk slowly and look scary.
Os **zombies** andam devagar e parecem assustadores.
The video game has levels with many zombies.
O videojogo tem níveis com muitos **zombies**.
After staying awake all night, we felt like zombies at work.
Depois de ficar acordados toda a noite, sentíamo-nos como **zombies** no trabalho.
People dressed as zombies for the Halloween party.
As pessoas mascararam-se de **zombies** para a festa de Halloween.
The town looked empty, as if zombies had taken over.
A cidade parecia deserta, como se os **zombies** a tivessem dominado.